Farazkhurshid

Are movesets restricted amongst each pokemon? Or can any pokemon learn any move? If i remember right you used to be able to pick from any move but now i recently came back to this game and trying to cover my aggrons mega's weaknesses but couldn't find the moves i wanted. I looked around in forum before posting but still couldn't find anything. Thank you!