Very much illegal.
You're not allowed to pay or sell anything on Vortex for real money.
The only thing you can do with that is buy Mystery Boxes and a few other items in the official Vortex Store. Outside of that, there is no buying or selling with real money. Especially between players.