I remember finding the Ice Type Dratini in Route 15, Cobalion on Route 11 (I think), and Registeel on Route 11 (I think). All are found during Day Time
Runerigus has an bogus move called "Night Shadw" and Galarian Slowbro has a bogus move called "Shell Side Armor." in their initial move when you evolve them. Both which are not supposed to exist. Intentional?